kündbar

kündbar
kündbar adj GEN terminable
* * *
adj <Geschäft> terminable
* * *
kündbar
callable, at notice, (Anleihe) redeemable, redemandable, subject to redemption (denunciation), (Kapital) subject to call (notice), (Rentenbrief) terminable;
• beiderseitig kündbar subject to notice on either side;
• jederzeit kündbar at (on) call, terminable at pleasure, at will, (Angestellter) at a moment’s notice;
• nicht kündbar non-callable;
• täglich kündbar (Kontoeinlage) subject to call;
• vierteljährlich kündbar subject to three months’ notice;
• nicht vorzeitig kündbar not subject to call;
• halbjährlich kündbar sein to be under six months’ notice;
• kündbare Anleihe redeemable loan;
• kündbares Darlehn loan at notice;
• täglich kündbares Geld call (day-to-day) money (Br.), demand deposits (US);
• kündbarer Kredit credit on call;
• jederzeit kündbarer Mieter tenant at will;
• kündbare Obligationen redeemable (optional, US) bonds;
• kündbare Rente terminable annuity (Br.);
• kündbarer Vertrag terminable contract.

Business german-english dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Kundbar — Kundbar, er, ste, adj. et adv. bekannt, warum alle, oder doch viele Wissenschaft haben, was viele wissen. Es ist im Oberdeutschen gleichfalls häufiger als im Hochdeutschen. Eine Sache kundbar machen, sie bekannt machen, zu jedermanns Wissenschaft …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • kündbar — Adj. (Aufbaustufe) mit der Möglichkeit einer Kündigung Beispiel: Der Vertrag ist erst nach vier Jahren kündbar …   Extremes Deutsch

  • kundbar — kundbar:⇨bekannt(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kündbar — kụ̈nd|bar 〈Adj.〉 so beschaffen, dass man es kündigen kann (Anleihe, Rente, Vertrag) ● vierteljährlich kündbar; kündbar nach drei Jahren * * * kụ̈nd|bar <Adj.>: a) die Möglichkeit einer Kündigung enthaltend: ein er Vertrag; b) (von Personen) …   Universal-Lexikon

  • kündbar — kụ̈nd·bar Adj; 1 <ein Darlehen, eine Hypothek, ein Vertrag> so, dass man sie kündigen kann ↔ unkündbar: Die Versicherung ist frühestens nach Ablauf eines Jahres kündbar 2 meist präd; so, dass der Betreffende ↑entlassen (1) werden kann: Als… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • kündbar — kụ̈nd|bar (die Möglichkeit einer Kündigung enthaltend) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Privatnotenbank — Eine Privatnotenbank ist eine Notenbank in Privatbesitz. Eine ältere Bezeichnung für diese Institutsform ist Zettelbank . Inhaltsverzeichnis 1 Überblick 2 Entwicklung 3 Ende 4 Aktuell …   Deutsch Wikipedia

  • unkündbar — ụn|künd|bar 〈a. [ ′ ] Adj.〉 nicht kündbar (Vertrag, Stellung, Darlehen) * * * ụn|künd|bar [auch: …kʏnt… ] <Adj.>: a) nicht ↑ kündbar (a): ein er Vertrag; b) nicht …   Universal-Lexikon

  • Hohenberg (Adelsgeschlecht) — Die Familie von Hohenberg mit Stammsitz auf Burg Hohenberg ist ein lokales fränkisches Adelsgeschlecht. Es ist nicht zu verwechseln mit dem Geschlecht der schwäbischen Grafen von Hohenberg oder dem aus der Dynastie Habsburg Lothringen… …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsch-österreichische Zollunion — Der Initiator des Zollunionsprojekts, der deutsche Außenminister Julius Curtius (links). Aufnahme vom Oktober 1931 …   Deutsch Wikipedia

  • Knebelvertrag — Knebelungsvertrag; Sklavenvertrag (umgangssprachlich) * * * Kne|bel|ver|trag 〈m. 1u〉 = Knebelungsvertrag * * * Kne|bel|ver|trag, der: Vertrag, der für einen der Vertragspartner einengend u. nur sehr schwer kündbar ist. * * * Kne|bel|ver|trag, der …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”